Prevod od "na odeljenju" do Češki


Kako koristiti "na odeljenju" u rečenicama:

Taj momak nije kupio pušku na odeljenju Wal-Marta.
Tihle chlápci nenakupují zbraně v běžných obchodech
Imam drugara na odeljenju za Engleski jezik, bio sam kod njega.
Mám na Katedře angličtiny kámoše, co mě nechal u sebe.
U supermarketu, na odeljenju etnièke hrane.
Kde jste se potkali? V supermarketu, v oddělení etnických potravin.
Misliš da æu se promeniti na odeljenju za sidu?
Myslíš, že když mě strčíš na oddělení AIDS, že mě tím změníš? Co?
Ja sam bio samo u urgentnom, nisam mogao da vidim na odeljenju.
Byl jsem jenom na pohotovosti, na oddělení jsem neviděl.
Ušetaš tamo, bez razmišljanja, bez pomena meni ili bilo kome drugom na odeljenju.
Procházíš se tu bez jedinýho kývnutí hlavy, bez jedinýho slova, ať už mě nebo komukoli tady na oddělení.
Šemin i Braun plus Keler i O'Rajli jednako ja, zamalo na odeljenju smrtne kazne.
Shemin a Browne plus Keller a O'Reily rovná se já téměř v cele smrti.
Ako je na odeljenju smrznute hrane i nosi malu korpu, samac je.
Když je v oddělení mražených jídel a má jen nákupní košík, tak je sám.
Sledeæeg jutra, svaki pacijent ovde na odeljenju, imao je iste takve povrede.
Ráno poté každý pacient na stejném oddělení měl přesně stejná zranění.
On je na odeljenju za opekotine.
Je na jednotce popálenin v nemocnici Capefield Memorial.
Pretpostavljam da su znali to na Odeljenju za opekotine.
Hádám, že to Popáleninové oddělení ví. Jeho hladina draslíku je nízká.
Da, bio je na odeljenju za opekotine u to vreme.
Jo. Pochop tehdy byl na jednotce popálenin.
Vašem prijatelju je dobro, na odeljenju je.
O vašeho přítele je dobře postaráno, je v naší stálé péči.
Ustvari, radio sam u "Buy More-u", na odeljenju "Krdo štrebera", što mi je pružilo poprilièno iskustva u vezi rada na razlièitim kompjuterima, operativnim sistemima, tehnologijama.
No vlastně jsem pracoval v Buy More. V oddělení Nerd Herd, které mi poskytlo docela dost zkušeností. Však víš, pracoval jsem s různými počítači, operačními systémy, technologiemi.
Držimo ih na odeljenju za nameštaj.
Zadržujeme je v oddělení s nábytkem.
Osetio sam više empatije na odeljenju za vozaèke dozvole.
Při výdeji řidičáku jsem zažil víc empatie.
Glavni na odeljenju za Robin Rajt u Miramountu.
Vedoucí oddělení Robin Wrightové v Miramounte.
"Umro od rana na odeljenju za trijažu Louvenkourt."
Podlehl svým zraněním v polní nemocnici v Louvencourtu.
Ona radi na odeljenju Kraljevskog koledža, vrlo je dobra.
Ona pracuje v oddělení King's univerzity, je velmi dobrá.
Moj kontakt na odeljenju kaže da ste odbili da podnesete tužbu.
Můj kontakt na polici tvrdí, že jste nepodal žalobu.
Bojim se da smo danas na odeljenju samo nas dvojica.
Zdá se, že dnes jsme tu jen my dva.
Ima previše ljudi na odeljenju prtljaga.
Na reklamaci zavazadel je strašně moc lidí.
Broj 714, na odeljenju intenzivne nege u Sent Andreu.
S číslem 714 na JIPce v nemocnici u sv. André.
Šta kažeš kada polažeš diplomski ispit na odeljenju za fiziku na univerzitetu Berkli?
Co řekneš absolventovi oboru fyziky na Berkeley?
Everete, trebalo bi da budeš na odeljenju.
Drž hubu, oba. Everett, jste měl být na oddělení.
Možeš li da razgovaraš s pacijentom na odeljenju za zavisnosti?
Zvážila bys, že by sis promluvila s mým pacientem na oddělení závislých?
Video si šta je na odeljenju?
Co je? -Viděl jsi, co je na oddělení?
Ovo je poklonjen japanski Atom inkubator koji smo našli na odeljenju intenzivne nege u Katmanduu.
Toto je darovaný japonský inkubátor Atom, který jsme našli v Káthmándú.
Ispala sam. Probudila sam se na odeljenju
Úplně mě to vyhodilo z auta ven.
Bilo nas je šest na odeljenju, i bilo je čudno jer smo svi ležali paralizovani na odeljenju za kičmu i nismo znali ko kako izgleda.
Sdílela jsem oddělení s dalšími pěti lidmi, a ta úžasná věc byla to, protože jsme všichni leželi, ochrnuti na spinálním oddělení, nevěděli jsme jak ostatní vypadají.
Nije imalo bog zna šta da se radi na odeljenju, pa smo to i učinili.
No, nebylo nic moc jiného co dělat na spinálním oddělení, takže jsme začali.
Bez obzira što smo ležali paralizovani na odeljenju za povrede kičme,
A i když jsem ležela ochrnuta na spinálním oddělení,
A onda sam se setila svojih prijatelja koji su još uvek ležali na odeljenju za povrede kičme, naročito Marije.
Proč já?" A pak jsem si vzpomněla na své přátele, kteří byli stále ještě na spinálním oddělení, především na Marii.
I nikada nisam zaboravio - nikad neću zaboraviti - stajao sam u kuhinji na odeljenju, bila je nedelja ujutru januara 1974., stajao sam u kuhinji na odeljenju sam i razmišljao: "Sada imam snage da ovo prevaziđem."
A nikdy jsem nezapomněl - nikdy nezapomenu - na to, jak jsem stál v kuchyňce, bylo to nedělní ráno v lednu roku 1973... 74, stál jsem sám v kuchyňce a říkal jsem si: "Mám už dost síly, abych to zvládnul."
Konkretno, u mojoj laboratoriji na Odeljenju za mozak i kognitivne nauke na Masačusetskom tehnološkom institutu, provela sam proteklu deceniju pokušavajući da razumem misteriju kako deca uče tako mnogo iz tako malo tako brzo.
Já sama na Oddělení kognitivních věd a neurověd na MIT už deset let řeším záhadu, jak se děti z minima podnětů naučí tak rychle tolik věcí.
23. maja 2014. godine, jedna žena je bila na pregledu na odeljenju za trudnice, i tim je uradio one važne molekularne testove i identifikovali su prvi potvrđen slučaj ebole u Sijera Leoneu.
Dne 23. května 2014 byla do porodnice přijata žena, u které se po provedení molekulárních testů potvrdil první výskyt Eboly v Sierra Leone.
Počela sam da ih stičem kada sam radila na odeljenju za statistiku koje je deo Ujedinjenih nacija.
Některé metody jsem se naučila, když jsem pracovala v oddělení statistiky, které je součástí OSN.
Našao sam se u bolnici na odeljenju intenzivne nege, oporavljao sam se od hitne operacije.
Probudil jsem se v nemocnici v oddělení intenzivní péče, vzpamatovával jsem se z chirurgického zákroku.
0.87987589836121s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?